皓月当空,秋风瑟瑟。李太白在扬州郊区的一个旅店里。辗转反侧,难以入眠。他生病了。
开元十四年,这年李白年仅二十六岁,一个二十六岁的年轻人,离家两年多,虽然扬州很繁华,灯红酒绿,但是也挡不住病魔的侵袭。
古代交通极其不方便,这舟车劳顿让李白顿时空虚无量,秋风袭来,让他更是难以入眠。索性坐了起来,打开窗户。一个人吹吹凉风,想清醒一下。
抬头看去,却发现今日月亮似乎格外的圆润。明亮,不禁想起家乡的月亮也是这样的圆,二十六岁的太白宛如刚出生的孩子,对这个世界充满着畏惧和好奇,看着这明亮的月亮。想起母亲的那一碗热汤。
口中呢喃到:“床前这明亮的月光。照在这地下宛如白霜。远在故乡的母亲,你可还好。哈哈哈哈,秋风萧瑟,耐可而凉。”
说着穿起旧袍。走下地拿起笔。顶着凉风,病魔,然而内心却想着家乡。奋笔疾书到:
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
译:皎洁的月光照落在床前就像深冬的白霜一般,抬头看向天边的月亮,这明亮的月亮像极了家乡的月亮,低下头之后不仅对家乡有了深深的思念。
全诗二十个字,只有最后一句表达了思乡之情,前两句是写景,后两句抒情,典型的唐诗表达。李白在二十六岁就有如此的诗词天赋,可见诗仙之称,已经是崭露头角。
关于静夜思,诸位有什么样的理解,欢迎在下方留言讨论。
如有侵权,请联系作者删除