李白被尊为诗仙。这个仙字,是指李白诗文的内容题材呢,还是指李白写诗的才华呢,还是说李白这个人呢?文无第一,武无第二。武功高低,下场来露两手就能决出高下,而文章诗词这东西特别,各人有各人的理解与审美,分不出第一名第二名。所以被尊为仙,不一定是特只文学上的造诣。按唐人的说法,李白是溺死的,溺死不算善终,所以按当时的习俗,亲友不得吊唁瞻仰遗容,李白死后啥样,谁也没见到,很神秘。后来统一口径,说是病死了,因为横死会影响子孙出仕,所以大唐默认李白是病死的。不过值得玩味的是,临死前两年,老相好杜甫同学写了《梦李白二首》,其中一句:“江湖多风波,舟楫恐失坠。”按正常的翻译就是,江湖风浪多,你可别从船上坠下去呀。(最后还真是以这种借口告别世人的),这是主流翻译。非主流的可以这么译:风大浪大,老白你那破船到底靠没靠在谱上呀,我很担心你乘坐的船坠落呀!这是李白临走前,杜甫写的牢骚诗,杜甫要么有神通能预测李白的死亡方式和地点,要么李白在临行前已经通知杜甫自己要乘船回家了,而后杜甫写诗表达自己的担心。
宋朝进士郭祥正,是王安石的铁杆亲信,在《采石渡》中写道:“骑鲸捉月去不返,空余绿草翰林墓。”金朝李俊民:“谪在人间凡几年,诗中豪杰酒中仙。不因采石江头月,那得骑鲸去上天。”
李白是怎么走的,大唐是闪烁其辞的,到宋朝就没那么多顾忌了,大家纷纷议论,说李白最后是在江里骑着鲸鱼飞向了月亮。鲸鱼生活在海洋里,江河里没有鲸鱼,可见李白在江中乘坐的东西体积非常大,且外形如鲸。仔细思量,骑鹤骑龙飞都很符合人们的想象,骑鲸是个什么概念,鲸是在水里的,骑鲸傲游海底才是合理的想象,骑鲸往天上飞,正如同说骑着雄鹰傲游海底一样,不符合常理而且特别雷,恐怕连国产雷剧导演都不敢如此想象,让男一号骑着鱼往天上飞?天雷呀,还让不让观众活了,笑。所以骑鲸也许是当时的真实描述,不一定是想象。自李白走后,很多诗词里都有骑鲸的描述,后来不用了,因为后人理解不了,觉得还是驾鹤更符合空气动力学和美学。仙鹤神针,神雕侠侣什么的是骑飞禽,观众读者就已经觉得很有想象力了,现实也许比小说更能考验人们的接受能力。超人没翅膀都能飞也就不计较了,万万妹想到啊,这还有个哥们是骑鲸鱼飞的,不知道给那鱼灌了多少大力才出的奇迹。
李白去哪了?讲到这里好像隐约能触碰到答案了,但真相远比人们想象的更复杂。前面提到的宋朝进士郭祥正,他妈咪亲口说是梦见李白后才怀上郭祥正的,王安石都已经苟同了,也许人家李白办的是通勤月票,经常往返也说不定。
图片来源于网络